لا إله إلا الله
الشيخ مشاري بن راشد العفاسي
La ilaha ila ALLAH
by Mishary Rashid Al-Afasy
with
English Translation
لا الـه الا الله
There is no God but Allah
(×3)
مالنـا رب ســواه
We have no God but Allah
لا الـه الا الله
(×3)
مالنـا رب ســواه
ربنــــــــا رب القلوب ..وهو علام الغيوب
Our Lord , the one who knows what is inside the hearts
في الشروق وفي الغروب ...نوره يهدي العصاه
From dawn till sunset, his light guide those who sin
ربنــــــــا رب القلوب ..وهو علام الغيوب
في الشروق وفي الغروب ...نوره يهدي العصاه
ربنا الهادي الودود
The loving the guide
فضله ملىء الوجود
His blesses fill the whole world
عفوه خير وجود
His forgiveness and generosity are blessings
فأرتجي دوما رضاه
So always seek his approval
ربنا الهادي الودود
فضله ملىء الوجود
عفوه خير وجود
فأرتجي دوما رضا
لا الـه الا الله
(×3)
مالنـا رب ســواه
ربنـــــا الحي الرقيــــــب ...يقبل العبــــد المنــــيب
The alive the watchful accepts the regretting slave
فهــو رحمـان مجيــب للـدعاء ومن دعاه
Allah is the beneficent the responsive to prayers and anyone who asks him
ربنـــــا الحي الرقيــــــب ...يقبل العبــــد المنــــيب
فهــو رحمـان مجيــب للـدعاء ومن دعاه
ربنا الهادي الودود
فضله ملىء الوجود
عفوه خير وجود
فأرتجي دوما رضا
لا الـه الا الله
(×3)
مالنـا رب ســواه
لا الـه الا الله
(×3)
مالنـا رب ســواه
There is no God but Allah
(×3)
مالنـا رب ســواه
We have no God but Allah
لا الـه الا الله
(×3)
مالنـا رب ســواه
ربنــــــــا رب القلوب ..وهو علام الغيوب
Our Lord , the one who knows what is inside the hearts
في الشروق وفي الغروب ...نوره يهدي العصاه
From dawn till sunset, his light guide those who sin
ربنــــــــا رب القلوب ..وهو علام الغيوب
في الشروق وفي الغروب ...نوره يهدي العصاه
ربنا الهادي الودود
The loving the guide
فضله ملىء الوجود
His blesses fill the whole world
عفوه خير وجود
His forgiveness and generosity are blessings
فأرتجي دوما رضاه
So always seek his approval
ربنا الهادي الودود
فضله ملىء الوجود
عفوه خير وجود
فأرتجي دوما رضا
لا الـه الا الله
(×3)
مالنـا رب ســواه
ربنـــــا الحي الرقيــــــب ...يقبل العبــــد المنــــيب
The alive the watchful accepts the regretting slave
فهــو رحمـان مجيــب للـدعاء ومن دعاه
Allah is the beneficent the responsive to prayers and anyone who asks him
ربنـــــا الحي الرقيــــــب ...يقبل العبــــد المنــــيب
فهــو رحمـان مجيــب للـدعاء ومن دعاه
ربنا الهادي الودود
فضله ملىء الوجود
عفوه خير وجود
فأرتجي دوما رضا
لا الـه الا الله
(×3)
مالنـا رب ســواه
لا الـه الا الله
(×3)
مالنـا رب ســواه
0 Comments:
Post a Comment